Hand aufs Herz!

Wenn Sie versuchen, sich mit Ihren Kindern über Computerspiele zu unterhalten, verstehen Sie was diese Ihnen erklären? Kommen Sie mit einem Satz wie: "Den Noob hab ich voll gebashed!" klar und wissen sofort, was damit gemeint ist?

Wenn nicht, dann bietet Gameparents.de Ihnen das ultimative Lexikon an.

Deutsch -> Gamer

Gamer -> Deutsch

Dieses Lexikon wird im Laufe der Zeit wachsen. Es lohnt sich also, regelmäßig vorbeizukommen um sich auf den aktuellen Stand zu bringen.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A

Administrator - (umgsprl. auch Admin) (von lateinisch administrare: „verwalten“) ist im Allgemeinen ein Verwalter und Betreuer. Bei Spieleservern sozusagen der Chef im Ring.

AoE - Area of Effect: Begriff der Effekte mit Flächenwirkung beschreibt. z.B. Zauber die im Umkreis des Zaubernden alles treffen.

Aggro - Die Aggro beschreibt den Agressivitätsgrad eines Monsters auf den/die Spieler. Z.B. Wenn ein Kämpfer versucht ein Gegner an sich zu binden um seine schwächeren Gruppenmitglieger zu schützen so baut er Aggro beim Gegner auf. Dieser Wert gibt an wen der Gegner angreift.

Aggro-Ragne/Radius - Beschreibt die Zone in der ein Gegner den Spieler sieht und dann automatisch angreift.

_____________________________________________________________________________________

B

bashen - In einem Computerspiel den/oder die Gegner dominieren und mit i.d.R. relativ großem Punkteabstand gewinnen. (Auch ownen genannt)

Buff - Ein in Rollenspielen verwendeter Begriff, der eine vorübergehende Erhöhung der Eigenschaftswerte eines Charakters beschreibt. Dies geschieht durch das Verbrauchen eines Gegenstandes oder Wirken eines Zaubers.

Bot - Computergesteuerter Spieler. Bots kommen hauptsächlich in Ego-Shootern (z. B. Counterstrike) vor. Im Bereich der MMORPGs werden illegalerweise Bots eingesetzt, um monotone Tätigkeiten wie das Sammeln von Massengegenständen nicht selbst ausführen zu müssen. Computergesteuerte Spieler heißen im MMORPGs NPCs (Non Player Character).

_____________________________________________________________________________________

C

Camper - Ein Spieler der sich meist in irgendwelchen Ecken versteckt, um dann andere Mitspieler unerwartet zu erwischen.

Cheater - Ein Spieler, der mit betrügerischer Absicht Schwachstellen in einem Spiel oder zum Teil speziell zum Betrügen entwickelte Software dazu verwendet, seine oftmals schlechte Leistung zu kompensieren.

Clan - Vereinigung von Computerspielern die dann als Mannschaft auftreten. In (Alt)deutsch würde man Verein sagen ;)

Client - Ein Computer der sich mit einem Server verbindet

_____________________________________________________________________________________

D

dmg/damage - Ist der Schaden, den ein Spieler einem Gegner zufügt

_____________________________________________________________________________________

E

EP/Exp/XP - Experience bzw. Experiencepoits sind Erfahrungspunkte, die ein Spielecharacter im Spiel sammelt, um einen Level aufzusteigen. Meist bekommt mal diese Punkte wenn man Aufgaben erfüllt oder auch Gegner besiegt.

_____________________________________________________________________________________

F

Flamer - Ein Spieler der ständig andere Spieler beschimpft bzw. Streit sucht

Frag - Punktgewinn (i.d.R. durch Abschuss des Gegners)

_____________________________________________________________________________________

G

Gilde - Vereinigung von Computerspielern die dann als Mannschaft auftreten. Meist in Rollenspielen genutzt

gl - Abkürzung für "Good Luck" zu deutsch "Viel Glück". Wird meist am Anfang eines Spiels benutzt. Ist eine Fairness-Geste. Oft zusammen mit "hf" benutzt.

Gameplay - Spieleverhalten.

gz - Glückwunsch

_____________________________________________________________________________________

H

hf - "Have fun" also "Viel Spaß". "Siehe auch "gl".

HoT - Heal over Time. Meistens in MMORPGs benutzt: Bedeutet, dass eine Heilfähigkeit über eine gewisse Zeit wirkt. (z.B. alle 3 Sekunden 100 Lebenspunkte für 12 Sekunden)

HP - Hitpoints. Lebenspunkte der Spielfigur. (Siehe auch LP)

_____________________________________________________________________________________

I

Instanz - Ein in sich geschlossenes Gebiet, in dem nur eine Spielergruppe (Raid) ist und man dort keine anderen Spieler vorfindet. Man kann dieses Gebiet nur als Gruppe schaffen. Meistens sind solchen Instanzen für 5-40 Spieler ausgelegt.

_____________________________________________________________________________________

J

Joinen - Beitreten eines Spieles auf einem Server

_____________________________________________________________________________________

K

kick - Jemand wird vom Server geschmissen, meißt auf Grund unfairer Spielweise, Beleidigung oder ähnlicher Verstöße. Die Rote Karte beim Spielen.

_____________________________________________________________________________________

L

Lag - Störung der Datenübertragung zwischen Client und Server. Dies hat meist Ruckler im Spiel zur Folge, die wiederum zur Störung im Spielfluss und zu Punktverlust führen können. Der Spieler kann bei einem Lag z.B. nur verzögert oder gar nicht reagieren.

Lamer - Ein "Spielverderber" der bestimmte Umstände in einem Spiel nutzt um besser zu sein

LOL - Laughing out Loud = Laut lachen

LP - Lebenspunkte einer Spielfigur. (Siehe auch HP)

_____________________________________________________________________________________

M

Map - Die Spielkarte auf/in der sich der Spieler bewegt.

Multiplayer - Mehrspieler. Man spielt meist mit anderen zusammen gegen andere Teams.

_____________________________________________________________________________________

N

n1 - nice (schön)

Newbie / Noob / N4p / b00n - Neuling in einem Computerspiel.

_____________________________________________________________________________________

O

OMG - Oh my god = Oh mein Gott !

ownen - In einem Computerspiel den/oder die Gegner dominieren und mit i.d.R. relativ großen Punkteabstand gewinnen. (Auch bashen genannt)

_____________________________________________________________________________________

P

Ping - Antwortzeit eines Signals vom eigenen Rechner zum Server. Je geringer der Wert (in Millisekunden) desto besser die Verbindung

_____________________________________________________________________________________

Q

Quest - Der Begriff taucht in Rollenspielen auf und bezeichnet Aufgaben, die der Spieler ausführen kann. Meistens wird der Spieler durch Gegenstände belohnt wenn er diese Aufgaben erfolgreich abschließt.

_____________________________________________________________________________________

R

Raid - Bezeichnet eine Spielergruppe in einem MMORPG, die sich zusammengeschlossen hat um eine Instanz anzugehen.

ROFL(MAO) - Rolling on the floor laughing (my ass off) = Sich lachend am Boden kugeln (und den Arsch ablachen)

_____________________________________________________________________________________

S

Server - Ein Computer der im Netzwerk einen Dienst anbietet (z.B. ein bestimmtes Spiel)

slappen - Jemanden virtuell schlagen. In Counter-Strike oft vom Admins benutzt um Camper wachzurütteln!

_____________________________________________________________________________________

T

Tank - (dt.: Panzer) Eine Rollenspielklasse (meist Krieger), die darauf ausgelegt ist, möglichst viel Aggro zu generieren und viel Schaden einstecken kann um die Gegner davon abzuhalten schwächere Gruppenmitglieder anzugreifen.

Tanken - Siehe Tank. Tanken ist die Handlung die der Tank vollzieht um den Schaden der Gegner auf sich zu ziehen.

TD / TDM - „Team Deathmatch“, in Ego-Shootern verwendeter Modus in dem kooperierende Teams gegeneinander antreten.

Teamattack/TA - Ein absichtlicher oder unbeabsichtigter Treffen des eigenen Teammitgliedes wobei dieses Teammitglied verletzt wird.

Teamkill/TK - Ein absichtlicher oder unbeabsichtigter Abschuss eines eigenen Teammitgliedes . Einige Spiele bestrafen den Spieler mit Punkteabzug oder erlauben dem getöteten Teampartner dem „Teamkiller“ Schaden oder sonstige Schwierigkeiten(Blenden, einfrieren etc.) zu bereiten.

_____________________________________________________________________________________

U

_____________________________________________________________________________________

V

vote - Bezeichnet eine Abstimmung, meist in Shootern, um z.B. die nächste Karte (Map), die gespielt werden soll, zu bestimmen.

_____________________________________________________________________________________

W

wipe / wipen - Dieser Begrif wird in MMORPGs benutzt wenn eine komplette Spielergruppe (Raid) getötet wird.

_____________________________________________________________________________________

X

_____________________________________________________________________________________

Y

_____________________________________________________________________________________

Z

_____________________________________________________________________________________

(Fortsetzung folgt)

Wikipedia zum Thema Computerspielejargon